INTERCÂMBIO 2008-2009

X

Bem-vindo(a) ao ZARCOFRANCE. Este ano escolar, 2008-2009, está em decurso um intercâmbio escolar com o colégio "MATEI BASARAB", de VALCEA, na Roménia.

Soyez les bienvenus sur zarcofrance!

Ce site permet l'échange d'idées et les premiers contacts entre les étudiants de l'École B+S Gonçalves Zarco (Funchal- Ilha da Madeira) au Portugal et les étudiants français ou des pays francophones qui participent à des activités culturelles avec notre Lycée portugais.
Ici, nous avons un espace d'amitié et de culture qui appartient à tous. Les liens qui naissent lors de ces activités resteront sûrement pour toujours. (Prof. Ana Isabel Nunes)



MusicPlaylistRingtones


Visitantes

quarta-feira, 19 de março de 2008

Spectacle et pot d'accueil à l'École B+S Gonçalves Zarco

Dans la photo, de gauche à droite, on peut voir Mme Albertina Basílio (Coordenatrice du groupe de Langue Française à l'École et l'une des responsables par ce Projet d'Échange Scolaire), les personnes invitées liées à l'Éducation à Madère, Mme Maria João Gomes (La Directrice de l'École B+S Gonçalves Zarco), les sympas et adorables, Mme Linda Baracchini et Mme Bouyat (les Professeurs français qui ont accompagné le groupe visiteur, venu de La Rochelle et les responsables par l'Échange Scolaire français), ansi que les autres Professeurs de Langue Française à l'École, Mme Isabel Jardim, Mme Noélia Sena, Mme Mónica et Mme Isabel Trindade.







La Chorale de l'école "Vozes Zarco" compte avec la présence de Professeurs de différentes matières, élèves et Auxiliaires de l'action éducative à l'école. C'est la première chorale du genre à Madère. Tous les éléments de la Chorale ont partagé cette enthousiasme dans l'accueil du groupe français. Sous l'orientation de Mme Elizabete Nunes, Professeur d'Education Musicale, leurs voix ont touché le coeur de ceux qui les ont écoutés, accompagnés par M. João Rodrigues et Mme Conceição Abreu (Professeurs d'Education Musicale), ainsi que d'autre élèves qui ont joué des instruments différents. Ils ont été tous MAGNIFIQUES! BRAVO!
En haut, à droite, on voit Mme Manuela Fernandes, Professeur de Langue Anglaise et qui participe joyeusement aux activités de l'Échange. Mme Manuela, toujours souriante et disponible, a aussi reçu gentillement chez elle, les jeunes françaises, Graziella et Marlène.





À droite, Mme Maria João Gomes, Mme La Directrice du C.E de l'École B+S Gonçalves Zarco, en recevant gentiment le groupe français, dans un pot d'accueil soigneusement préparé.



De gauche à droite, Mme Elizabete Nunes (responsable par le spectacle de réception du groupe français, Coordenatrice du groupe d'Éducation Musicale à l'École), Mme Albertina Basílio (Coordenatrice du groupe de Langue Française à l'École et l'une des responsables par ce Projet d'Échange Scolaire) et les deux Professeurs de Français, Mme Noélia Sena et Mme Isabel Trindade (cette dame a offert au groupe français une visite guidée à son hôtel "Porto Mar").


La présence toujours sympa et adorable du Professeur d'Education Musicale, M. João Rodrigues et qui participe aussi activement à cet Échange Scolaire.




1 comentário:

Anónimo disse...

quelle belle photo!!!