Je vous offre un petit dictionnaire français - roumain et j' espère que ces locutions usuelles vous seront utiles lors de cet échange avec la Roumanie. À retenir que dans la transcription phonétique : toutes les lettres se prononcent et il n'existe point de voyelle nasale.
Et voici quelques mots en romain :)
- Bonjour... -Buna ziua...
- madamme - doamna
- mademoiselle - domnisoara
- monsieur - domnule
- Bonsoir -Buna seara
- Bonne nuit -Noapte buna
- Au revoir - La revedere
- A demain - Pe mâine
- A bientôt (à tout à l'heure) - Pe curând
- Comment allez vous ? - Ce mai faceti ?
- Très bien merci. -Foarte bine, multumesc.
- mon adresse - adresa mea
- mon numéro de téléphone - numarul meu de telefon
- Pardonnez-moi ! - Iertati-ma !
- Merci beaucoup. - Multumesc foarte mult.
- S'il vous plaît... - Va rog...
- Merci. - Multumesc.
- Je m'appelle... - Ma numesc...
- Je ne parle pas le roumain. - Nu vorbesc româneste.
- Je ne comprends pas. - Nu înteleg.
- Je suis très fatigué(e). - Sunt foarte obosit(a).
Alors, entrainez-vous et parlez un petit peu le roumain.
AMUSEZ-VOUS!
Sem comentários:
Enviar um comentário